Homebuying, not refinancing, drives mortgage applications up 2.3%